次のページ
前のページ
目次へ
Linux システムで中文情報を扱えるようにするためにはシステムに中文シス
テムをインストールしなければなりません。現在、Linux 上で動作する中文シ
ステムには幾つかあり、以下にそれらのソフトウェアを簡単に紹介します。
現在、Linux 上で動作する中文システムには幾つかあり、それらの一つを
選択しインストールするか、または全部をインストールできます。この文書
では一般的に使用されている4つの中文システムを簡単に紹介します。
各システムの詳細については各自でそれぞれのシステムに付属の説明を参照
して下さい。
chdrv
ターミナルエミュレータの下で中文の表示/入力機能を提供する文字表示プロ
グラムです。コンソール(つまり Linux のインストールされたシステム上)で
のみ使用可能で、ネットワーク経由でシステムを利用しているユーザーに対して
機能の提供はできません。実行速度が比較的遅いのが最大の欠点です。
yact
これもターミナルエミュレータの下で動作する中文の表示/入力システム
です。chdrv との最大の相違点は、yact は svgalib
プログラムテーブルを経由して表示する点です。したがって svgalib に
使用しているビデオカードの情報がないとこのシステムは使用できません。
cxterm
X の下で動作する中文エミュレーションターミナルです。最も古くから中文
の表示/入力環境を提供しており、BIG-5 や HB 、GB など様々な中文コードを
サポートしています。cxterm は起動した各ターミナル毎に中文情報
を持たなければならないためシステム資源をかなり消耗してしまいます。
xcin+crvxt
X の下で動作する中文入力システムです。xcin は X の
Server/Client 方式を利用して動作するので、一つの xcin 入力
ウィンドウを起動すれば複数の crvxt 表示エミュレーション
ターミナルから利用でき、必要なシステム資源も比較的少なくて済みます。
また、DOS 環境で使用されている忘形や自然輸入法などに似た
インテリジェント・インプット・メソッドも提供しています。
現在、xcin+crxvt は倚天中文システムおよびフォント、
インプット・メソッドと共に使用する必要があります。
上記に紹介したシステム・ソフトウェアは以下の FTP より入手できます。
ftp://linux.ntcic.edu.tw/pub/Chinese/
ftp://linux.cis.nctu.edu.tw/pub/Chinese/
より効率よく入手するため、ここから入手する前に archie.edu.tw などのフ
ァイル検索サービスシステムを利用して、近くの FTP サーバーから入手する
ことをお奨めします。
各システムのインストール方法は全く同じではありませんのでそれぞれの
README や関連文書を参照して下さい。大まかなインストール手順は以下の
通りです:
ファイルの入手-->解凍-->設定-->コンパイル-->インストール
-->使用環境の設定-->完了
以下に、これまで紹介したシステムのインストール方法を簡単に紹介します。
インストール方法の詳細についてはそれぞれに付属の文書を参照して下さい。
次のページ
前のページ
目次へ
|