DSL HOWTO for Linux
PrevNext

1. はじめに

DSL(Digital Subscriber Loop) は高速なインターネット・アクセス技術で、E姪 なメタE療渡胆?(電話会社のE舁儻E如∧面 "よE估疾?回?")E使います。DSL は、既存の電話会社のネットE璽を使って、ISP にダイEトかつ E僂農楝海任ます。米国の 80 % もの電話?で利用ができE茲Δ 設計してあります。DSL は、回?適?変調?式を使うことにより、 8 Mbps もしくは さらに高速な転送速度を実現できます。

DSL サービスは、家艇絶小規模事業?け市E鬟拭璽殴奪箸砲靴討い泙后Ｉ當 DSL は ISDN よE族舛如T1 よりかなE瑤辰織機璽咼垢鯆鷆，靴泙后しかし T1 に 見らEE茲Δ淵灰好塙發簗姪櫃機⇒用しにくさといった問題を気にせずに、T1 よE眤に利用できE椎柔があります。DSL は"E?"E僂農楝 すE機璽咼垢覆里如ISDN のように回?設置の遅E篁箸辰進だけ料金がかかEことはありません。この点が帯域不足で悩んでいE諭垢砲箸辰凸ノ呂△E蚕 となっています。

うE靴い海箸世蕕韻里茲Δ忙廚┐泙垢、DSL には欠点もあります。DSL の 信号つまE楝海蓮距離(よE估疾?"回?"の長さ)やその他様々な 要因に依存しています。標準となE"DSL" もありません。様々な DSL が存在しており、DSL プ双イダは本当に様々な?法でネットE璽を提供 しています。現ELinux ユーザは、自分で何とかしなけE个い韻覆ぞ況に あります。というのEDSL プ双イダは安易に"売E擇" オペE璽謄ング・システムに対してだけ、対?しがちだからです。

この HOWTO で触EE肇團奪スは、適合寺坡や設置に当たっての事前笹卮、設置、 設定、トラブE轡紂璽謄ング、そして DSL 接続を安全に行うことです。他の 関連したトピックにも触E泙后Ｉ嬾燭箸靴栃餝臈な DSL の概略とFAQ、E鵐集、そして用E鮴E/A >も付けています。

電話会社EDSL プ双イダ側が速いペースで移E僂EE里如△海離疋ュメントが 最新版であE海箸鯢ず確認してください。現在、正式版は http://www.linuxdoc.org/HOWTO/DSL-HOWTO/ にあります。事前公開版は http://feenix.burgiss.net/ldp/adsl/ にあります。

1.1. ドキュメントの構成と読み進め?

このドキュメントでは DSL について広範囲に議論すE弔發蠅任后Ｊ雑にからみ あったネットE璽やハードウェア、新しい流りの技術、そしてい世席 ベンダーが提供すE諭垢淵▲廛充チを扱ったトピックをあらゆE囘戮撚魴茲靴 いくつもりです。このドキュメントの構成の中心は下記の通りです。

このドキュメントを読み進めE砲蓮下記のガイドラインに従ってみてください。 まず必ず「はじめに」を読んでください。特に約束事と 利用?法、用E/A >セクションは熟読してください。E舁儻E涼罎砲亙未 文脈において、多少異なE嫐を?つものがあEらです。また、TA(電話業界の 頭文Eの世界で迷ってしまっても、用E鮴E/A >が 用意してあります ;-)。

1.2. 最新情E/H2 >

Version 1.3:付録の SpeedTouch USB HOWTO を更新。 PPPoE セクションを?訂し、Linux に好意的な ISP に 2 社追加。ドキュメントが 米国を中心とした記述にならないように、ほんの少し修正。その他多少の更新。

Version 1.2 には PPTP の設定に Alcatel のイーサネット・モデムを追加。 "チューニング"セクションに TCP Receive window と ADSL もしくは DMT の効率化 2 つを追加。Alcatel の USB モデムのドライバがオープン・ ソースで 2001 年 5 憲惜E蝓璽垢気E燭箸いΕ咼奪ニュースを追加。Chris Jones 氏によって Alcatel SpeedTouch USB mini HOWTO E付録 に追加。あちこちを更新。

Version 1.1 ではいくつかの訂正と更新と追加。新しい情報は実質なし。ついに Linux で利用可能な Xpeed の DSL PCI モデムが登EカーネE2.2.18 のソース コードにドライバが?った。

Version .99 はこのドキュメントのオE献淵E任△EADSL mini HOWTO が出てかE 生じた数多く変更点の内のいくつかに対?。そもそEADSL は最初に広まった DSL 技術ではあE、他の DSL―IDSL ESDSL、G.Lite、RADSL―の特徴も反映 さE討いEこのようにして "ADSL mini HOWTO" かE"DSL HOWTO" に名称を変更した。また DSL 技術におけE多くの進展も記述した。 PPPoE/A によEプセE修枠鷯E紡燭の ISP で採用さE討ており、主流に なってきていE

1.3. Copyright

DSL HOWTO for Linux (formerly the ADSL mini HOWTO)

Copyright 1998,1999 David Fannin.

This document is free; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This document is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You can get a copy of the GNU GPL at at GNU GPL.

1.4. 謝辞

この HOWTO をE舛辰討E進?すべてに感謝致します。EE里燭瓠電子メーEのアドE垢 spam 避けをしてあります(私のものも！)。名前の部分かEX を取って ください。

1.5. disclaimer

The authors accept no liability for the contents of this document. Use the concepts, examples and other content at your own risk. As this is a new edition, there may be errors and inaccuracies. Hopefully these are few and far between. The author(s) do not accept any responsibility for incorrect or misleading information, and would certainly appreciate any corrections. Also, this type of technology dates itself very quickly. What may be true today, is not guaranteed to be true tomorrow.

All copyrights are held by their by their respective owners, unless specifically noted otherwise. Use of a term in this document should not be regarded as affecting the validity of any trademark or service mark.

References to any particular product, brand, service or company should not be construed as an endorsement or recommendation.

1.6. フィードバック

このドキュメントへのどんなコメントも歓迎します。最新版をチェックしてから、 訂正を流してください！ 宛て先は まで。

1.7. 約束事と利用?法、用E/H2 >

こEらすE睫世鰺?解しやすいように、このドキュメントで使っていE儻E のいくつかを明確にしておきましょう。この用E呂△舛海舛謀仂E靴泙垢里如 下記に登E垢EE舛里曚箸鵑匹蓮技術的に 100 % 正確ではありません。 しかし、ここでの目的は充分にカバーしています。DSL のようにめまぐE靴 変化すE蚕僂任蓮"もし、しかし"といった言葉が頻繁に現E泙后 そE呂修了柄がどの程度正確で、どの程度かっちりしていEを断定できない からです。加えて例外がE砲弔まといます。ここではできE世厩くE姪に 扱うつもりですので、心に留めておいてください。

  • "DSL" は現在利用可能な DSL 技術全体を意味すEE腓忙箸EE泙后 ―ADSL ESDSL、IDSL、RADSL 等がそE謀たります。ADSL は今でも最も普及して いE隼廚い泙垢、その他のものもどんどん拡大しています。そE召E DSL を区別すEE腓紡臉擇覆里蓮⇔称を用いない固有名E鮖箸Δ海箸任后たとえば、 RADSL というように。xDSL は様々な DSL 技術を霜變すEE腓防當婿箸い泙后 しかし、ここでは "DSL" という言葉を使います。

  • ここで言う"電話会社"という言葉は、DSL プ双イダになEEE を指します。こE砲 別名 ILEC (Incumbent Local Exchange Carrier)も?E ますし、Covad ERhythms のような米国の独立系のプ双イダも?ります。

  • "CO" は、電話会社の用E"電話局"を意味します。 こE泙任呂海慮斥佞蓮個人の電話?が物?的に終端してあE物を意味して きました。しかしこのドキュメントでは、電話会社の終端点を指すことにします。 この言葉が電話局の建物なのか、そうではなくよEさく離E疹E蠅砲△E渋な もしくはデバイスなのか悩む必要はありません。

  • "回?"は、電話会社が言うとこ昔"電話?"です。 回?といえば、普通はよE估疾?回?が自宅やオフィスから直接E僂 CO に つながっていE塙佑┐討いい隼廚い泙后もち栴こE呂△泙蠅肪噂祺修靴 しまっていE里任垢、このドキュメントでは言E鵑箸垢E海箸鮟縞に伝えてい ます。DSL が利用できEどうかや信号の品質は、物?的な電話?―電話会社 の言う "回?"―の質に直接影響を受けています。

  • "POTS" は昔からの電話サービスの頭文字です。つまり、昔ながE のデジタE修靴討い覆づ渡探，EFAX、留守番電話のようなデバイスを指します。

  • "NID"(Network Interface Device)は、電話会社が家の外壁に 設置すEさなデバイスで、電話会社のサービスを受けE?E?に当たります。 電話会社によってE蠅楼曚覆蠅泙垢、どこかにあE任靴腓Α"ONI " E"SNI"、"NIU"、"TNI" 等々、電話会社によってもい世黙なります。このデバイスのとこ税顧客と 電話会社の"境界"点を設けています。商業施設や集合住宅のEE はもっとスマートに建物の内側のどこかに設置してあります。

  • "DSLAM" は電話会社の CO の中でも高度なハードウェア・デバイス です。DSLAM で 電話?を物?的に終端し、こE DSL が成Eっています。 電話会社は "mini-RAM" のような小さなデバイスを顧客側に設置 すE茲Δ砲覆辰討ています。ここでは "DSLAM" とは、電話 会社が提供すEDSL を実現すE△蕕罎E妊丱ぅ垢魄嫐します。 現在では多くのE箸この機E鮴源困靴討い泙后

  • "モデEはエンド・ユーザが DSL に接続すE妊丱ぅ垢任后 モデムは電話局にあEDSLAM に回?でつながっています。DSLを使って" 会話"し、"同Eし合います。"同Eし 合えなけE弌ISP へは接続できません。

    "モデEは信号の変調とE(MOdulation and DEModulation)を意味 すE擬阿瞥儻E任后しかし厳密に言えば、以前から皆さんも利用していた アナ前のデバイスではありません。こE蕕離皀妊爐鷲當未和召竜’修盪?って います。 ISP や製造業者の中には、単に"E璽拭"ESPAN CLASS="QUOTE" >"ブE奪 "、更には"ブE璽拭"として売E?んでいE箸海E あE茲Δ任后こE蕕牢靄榲に DSL モデムを機能拡張したものです。互換 モデムと呼ばEE發里涼罎砲蓮顧客側の接続に必要な最低限のハードウェア しか?たないものもあります。広く行き渡っていE皀妊爐蓮⊆尊櫃砲魯屮E奪 とモデムの組み合E擦ほとんどです。

    特に明記しない限り、"モデEにはイーサネット・インタフェース があり、標準的なイーサネット・カード(NIC)でつながE伐渉蠅靴泙后０掬歸に 普及していE里この?法です。少なくとEPCI EUSB モデムの Linux 用ドライバが更に普及すE泙任蓮△海侶舛嚢圓でしょう。

    DSL プ双イダが支E靴討いESPAN CLASS="QUOTE" >"E璽拭"は、E姪にはモデムと E璽拭爾鯀箸濆腓E擦織妊丱ぅ垢任垢、名前に深い意味はありません。 このドキュメントでは、そのようなデバイスESPAN CLASS="QUOTE" >"E璽拭"とみなし ます。SOHO 用のブ充ドバンド・E璽拭爾發△蠅泙垢、E僖E璽拭爾任△辰董 モデムの機能はありません。

  • E任離疋ュメントでは、モデムESPAN CLASS="QUOTE" >"ANT"(ADSL Network Termination)としていました。こE狼蚕囘には正しい用E噺世辰萄垢兄戮 ありませんが、ISP Eメーカー、電話会社、またユーザでさえもこの言葉E 使っていません。どんな機能(たとえばE璽拭爾筌屮E奪古Eを?っていても、 "モデEはモデムです。

  • PPPoX は PPPoE(PPP over Ethernet) E PPPoA(PPP over ATM)を霜變して呼ぶ E腓忙箸い泙后８什澆海E蕕離廛組コE蓮DSL プ双イダの多くが利用 しています。

  • このドキュメントが提供すE霾鵑蓮∧胴颪砲けEDSL の現在の状況に基づいて います。米国以外の DSL サービスもほとんど同じだと思いますので、皆さんにE 役に立つのではないでしょうか。間違いがあE伉正してください。電子メーE まで。

  • "#" は、通Eroot が実行すE灰泪鵐匹魄嫐します。E? "$" は、E魅罅璽兇離廛蒼プトとして使います。

PrevHomeNext
DSL HOWTO for Linux 設置